Financiación para Estudiantes

Las ciudades de origen pagan la matrícula directamente a las escuelas receptoras. Las escuelas públicas en Maine tienen un monto de la matrícula que las ciudades de origen deben pagar cuando sus estudiantes se matriculan en escuelas públicas. En el caso de las escuelas privadas, el monto de la matrícula para los estudiantes de escuela primaria no puede superar el costo promedio por alumno a nivel estatal. En el caso de los alumnos de escuelas secundarias, el monto de la matrícula es el costo promedio por alumno de Maine para la educación secundaria en el año anterior, más un pago adicional destinado a cubrir la depreciación de las instalaciones de las escuelas privadas. Los padres pueden complementar ese vale con su propio dinero. Los valores del vale varían de un condado a otro en función de los niveles actuales de financiación por estudiante. Las ciudades de origen tienen la opción de agregar al vale hasta un importe de hasta 115 % de la financiación por estudiante en total, pero no pueden reducir el vale por debajo de los montos de la matrícula del estado.

(Última actualización: 3 de abril de 2023)

Elegibilidad Estudiantil

Los estudiantes deben vivir en Maine y residir en una ciudad de origen identificada que no tenga una escuela pública en su nivel de grado. Aunque la mayoría de las ciudades permite que los padres elijan qué escuelas recibirán a sus estudiantes, algunas ciudades envían a todos sus estudiantes a una sola escuela.

(Última actualización: 3 de abril de 2023)

Devolución de los Expertos de EdChoice

El programa de matrículas de la ciudad de Maine ayuda a miles de estudiantes a acceder a las escuelas que son adecuadas para ellos, pero los legisladores podrían hacer más para ampliar las oportunidades educativas.

La elegibilidad se limita a estudiantes que viven en ciudades en las que no hay escuelas públicas para el nivel de grado del estudiante, lo que lo convierte en uno de los programas de elección educativa más restrictivos del país. Menos del 5 % de los estudiantes de Maine reúne los requisitos para participar y el mismo porcentaje de los estudiantes de todo el estado realmente lo hace. El monto máximo de los vales es de alrededor de $10,500 para los alumnos de jardín de infantes a 8.º grado y de $12,500 para los de la escuela secundaria, lo que supone el 78 % del gasto por estudiante en las escuelas del distrito de Maine, aunque los importes pueden variar por condado.

Para ampliar el acceso a la elección educativa, los legisladores de Maine deberían expandir la elegibilidad a todos los estudiantes. El programa también podría convertirse en una cuenta de ahorros de educación, con el fin de garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a la educación más adecuada para ellos, ya sea una escuela privada o un curso de educación personalizado.

Además, aunque el programa de matrículas de la ciudad de Maine evita, en su mayor parte, las leyes contraproducentes e innecesarias, les prohibió a las familias la elección de asistir a escuelas religiosas. Esta política discriminatoria violó la Primera Enmienda y se encuentra actualmente en proceso de litigio conforme a la sentencia de Carson.

(Última actualización: 3 de abril de 2023)

Normas y Leyes

• Límite de ingresos: ninguno
• Requisito de escuela pública durante el año anterior: ninguno
• Límite geográfico: distrito (sin escuela primaria ni secundaria)
• Límite de inscripción: ninguno
• Límite del vale: $10.477 (de jardín de infantes a 8.º grado) y $12,480 (de 9º a 12.º grado)
• Mandatos de pruebas: condicional (estado)

Requisitos de la Escuela:

• Cumplir con los requisitos para la aprobación de la escuela básica.
• No ser sectarias.
• Cumplir con los requisitos de informes y auditorías.
• Participar en el programa de evaluación estatal si se matrícula el 60 % o más de los estudiantes en el marco del Programa de matrículas de la ciudad.
• Entregar copias de todos los expedientes de los estudiantes que se transfieren de una escuela pública a la unidad escolar, a petición de una unidad escolar.
• Informar anualmente al inspector sobre cualquier información que puedan requerir.

(Última actualización: 3 de abril de 2023)

Estatutos Aplicables

Maine Rev. Stat. 20-A §§ 2951-55 and 5203-06

(Última actualización: 3 de abril de 2023)

Antecedentes Legales

El 14 de junio de 1993, la Corte Suprema de Maine confirmó la autonomía de las ciudades sobre los presupuestos escolares (lo que afecta a la matrícula de la ciudad), al considerar que los municipios conservan cierta autoridad sobre la política educativa. Comité escolar de York vs. York, 626 A.2d 935 (Maine 1993).

El 26 de junio de 2019, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maine rechazó el reclamo de los padres demandantes de que la exclusión de Maine de las escuelas religiosas de su programa de matrículas de la ciudad, un programa de beneficio público generalmente disponible, viola las cláusulas del libre ejercicio, establecimiento, libre expresión, igualdad ante la ley y debido proceso de la Primera y Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. Carson vs. Hasson, Jr, Caso N.º 1:18-cv-00327-DBH, ORDER (26 de junio de 2019).

Este caso se originó a la luz de la histórica sentencia de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Trinity Lutheran Church of Columbia, Inc. vs. Comer, 137 Corte Suprema 2012 (2017). El 21 de agosto de 2018, el Institute for Justice (Instituto de Justicia) y First Liberty Institute presentaron este litigio en nombre de los padres de Maine que siguen buscando la libertad religiosa en su elección de educación. Apelaron el caso ante el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de los Estados Unidos.  Después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en el caso Espinoza vs. Depto. de Ingresos Públicos de Montana que las escuelas religiosas no pueden ser excluidas de los programas de elección de escuelas, se presentaron pruebas complementarias ante el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito solicitando al Tribunal que respetara la sentencia de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Sin embargo, el estado de Maine se opuso y el 29 de octubre de 2020, el Primer Circuito le dio la razón y confirmó la sentencia del tribunal de la instancia inferior. Está prevista una apelación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos a principios de 2021. Carson vs. Makin, Expte. N.º 19-1746 (2020)

Aunque la matrícula de la ciudad es constitucional en Maine, ha habido muchas impugnaciones en relación con la exclusión de las escuelas religiosas. En 1981, la legislatura de Maine prohibió que las escuelas religiosas participaran en el Programa de matrículas de la ciudad que se estableció por primera vez en 1873. En 1999, la Corte Suprema de Justicia de Maine confirmó la exclusión de las escuelas religiosas y la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a revisarla. Bagley vs. Departamento escolar de Raymond, 728 A.2d 127 (Me.), certificado denegado, 528 U.S. 947 (1999). La exclusión de las escuelas religiosas también fue confirmada en Strout vs. Inspector, Departamento de Educación de Maine, 178 F.3d 57 (Primer Circ. 1999), y en Eulitt vs. Inspector, Departamento de Educación de Maine, 386 F.3d 344 (Primer Circ. 2004).

Tras la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 2002, que confirmó la constitucionalidad de los vales en Cleveland, el Institute for Justice, que representaba a las familias de Maine, pidió a un tribunal de este estado que anulara la ley de 1981, pero se mantuvo la exclusión de las opciones religiosas. Anderson vs. Ciudad de Durham, 895 A.2d 944 (Maine 2006), certificado denegado, 127 Corte Suprema 661, 166 L.Ed.2d 512. La exclusión religiosa fue confirmada posteriormente en Joyce vs. el Estado, 951 A.2d 69 (Maine 2008).

(Última actualización: 3 de abril de 2023)